blog

May 10, 2023

White Sox perde o final da série para os Angels

Scott Merkin CHICAGO - Torcedores do White Sox que ficaram até o final de um 12-5

Scott Merkin

CHICAGO - Os torcedores do White Sox que permaneceram até o final da derrota por 12 a 5 para os Angels na tarde de quarta-feira no Guaranteed Rate Field merecem crédito por manter a fé diante das probabilidades de vitória minúsculas.

Mas não houve milagre para encerrar maio, duplicando sua revolta de sete corridas contra os Rays para terminar abril, apesar de um pequeno grupo de torcedores clamando por "mais nove corridas" depois que Jake Burger marcou com um para fora no quadro em 12- 2 jogo. Este desempenho medíocre derrubou o White Sox para 23-35 no geral e 13-15 em casa.

O técnico Pedro Grifol comentou antes do jogo como esse talentoso grupo ainda não havia se encaixado como equipe. Perder uma série para os Angels (30-27) certamente não ajuda.

"Conseguimos um pouco ontem, mas temos que ser consistentes com isso", disse Grifol após o revés. "É bem simples, não acontece em dias como este. Na verdade, se você não se reagrupar e voltar com alguma energia depois de amanhã, isso pode demorar.

"Portanto, é nossa responsabilidade garantir que cortamos isso pela raiz e voltamos ao trabalho e trazemos um pouco de energia contra o Detroit [sexta-feira] e esperamos vencer uma série. Mas isso pode demorar e não vamos deixar isso acontecer. . Eu não vou deixar isso."

Lance Lynn (4-6) entrou na quarta-feira com um recorde de 3-0 e 1,89 ERA nas últimas três partidas, mas esses números mudaram rapidamente quando Mike Trout lançou um home run de 461 pés no primeiro inning para uma vantagem de 2-0 . Shohei Ohtani esmagou um arremesso de duas corridas de 425 pés durante uma terceira corrida de quatro e acrescentou uma influência prodigiosa de 459 pés na quarta em seu 13º jogo multi-homer na carreira e o primeiro nesta temporada.

As oito corridas permitidas em quatro entradas corresponderam à pior temporada para Lynn, que agora tem um ERA de 6,55, assim como os três home runs que ele cedeu. Não é exatamente uma maneira de criar impulso.

"Você desiste de seis corridas em três swings. Isso simplesmente não pode acontecer", disse Lynn. "Especialmente os dois caras que fizeram isso.

"Esses são caras que você não pode deixar vencer, e hoje eu deixei eles colocarem onde o ataque, era um buraco muito grande para eles. Tenho que ser melhor. Tenho que ser mais eficiente . Tenho que fazer arremessos melhores e conseguir algumas saídas lá.

O 11º home run de Burger também marcou seu 10º em casa nesta temporada, junto com sua estreia na temporada defensivamente em segundo lugar. Eloy Jiménez estendeu sua seqüência de rebatidas para 12 jogos com uma dobradinha na nona entrada e Yasmani Grandal ultrapassou 8.000 entradas capturadas em sua carreira. Além desses momentos fugazes, foi uma tarde difícil para o White Sox.

"Não foi um bom dia de beisebol para nós", disse Grifol.

"Tire o dia de folga amanhã para se reagrupar, para ser honesto", disse Lynn. "Sabemos que temos um adversário de divisão chegando e não jogamos tão bem quanto gostaríamos. Não lançamos tão bem quanto gostaríamos. Não há outra maneira de dizer isso. Entrando neste fim de semana, tem que ser melhor."

Depois de uma exibição difícil de 8-21 em março e abril, o White Sox terminou em 15-14 em maio. É um avanço e ainda os deixa à margem de uma disputa em uma Central da Liga Americana sem qualquer tipo de potência no topo.

Mas o talento desta equipe não importa se não puder se unir e montar uma corrida. Como o gerente geral Rick Hahn mencionou na segunda-feira, em algum momento o front office terá que decidir a direção dessa equipe. Esse ponto não é o final de maio, mas está chegando mais cedo ou mais tarde.

"A frustração que todos sentimos em abril ainda não nos livramos dela", disse Hahn na segunda-feira. "Sabemos que esta equipe é capaz de jogar em um nível que vimos vislumbrar nas últimas quatro semanas. Mas não o suficiente. É isso que estamos procurando."

"Você está olhando para junho", disse Lynn. "Beisebol não é, você não ganha jogos apenas porque tem talento, então temos que descobrir como ser melhores dia após dia. Eu sei que começa com o arremesso e agora, depois desta série, temos que corrigir enviar como iniciantes."

Inscreva-se para receber nossa programação matinal diária para ficar por dentro dos tópicos mais recentes sobre a Major League Baseball.